¡Hola a todos! Hoy vamos a aprender expresiones comunes usando el vocabulario de una canción en Español. practica todos este tema con solo escucharla y cantarla.
El perdón
Dime si es verdad,
me dijeron que te estás casando,
tú no sabes lo que estoy sufriendo,
Esto te lo tengo que decir.
Cuéntame,
Tu despedida para mí fue dura,
Será que él te llevó a la luna
y yo no supe hacerlo así.
Te estaba buscando,
por la calle gritando,
esto me está matando, oh, no.
Te estaba buscando,
por la calle gritando,
como un loco tomando, oh.
Es que yo sin ti, y tú sin mí,
dime quién puede ser feliz,
esto no me gusta, esto no me gusta.
Es que yo sin ti, y tú sin mí,
dime quién puede ser feliz,
esto no me gusta, esto no me gusta.
Y yo sin ti no aguanto más,
por eso vengo a decirte lo que siento,
estoy sufriendo la soledad.
Y aunque tu padre no aprobó esta relación,
yo sigo insistiendo a pedir perdón,
lo único que importa está en tu corazón.
Te estaba buscando,
por la calle gritando,
esto me está matando, oh, no.
Te estaba buscando,
por la calle gritando,
como un loco tomando, oh.
Es que yo sin ti, y tú sin mí,
dime quién puede ser feliz,
esto no me gusta, esto no me gusta.
Es que yo sin ti, y tú sin mí,
dime quién puede ser feliz,
esto no me gusta, esto no me gusta.
Yo sé que él te parece mejor,
pero yo estoy en tu corazón,
y por eso pido perdón.
Es que yo sin ti, y tú sin mí,
dime quién puede ser feliz,
esto no me gusta, esto no me gusta.
Es que yo sin ti, y tú sin mí,
dime quién puede ser feliz,
esto no me gusta, esto no me gusta.
Vocabulario & expresiones comunes:
- Dime si es verdad: Tell me if it’s true.
- Cuéntame: Tell me.
- Tú no sabes: You do not know.
- tú no sabes lo que estoy sufriendo: You don’t know what I’m suffering.
- Lo tengo que decir: I have to say.
- Me esta matando: It’s killing me.
- Despedida: Farewell.
- Yo no supe hacerlo así: I didn’t know how to do it like this.
- Te estaba buscando: I was looking for you.
- Por la calle gritando: Down the street yelling.
- Como un loco tomando: Like a crazy drinking.
- Yo sin ti, y tú sin mí: Me without you, and you without me.
- Quién puede ser feliz: Who can be happy.
- Esto no me gusta: I do not like this.
- No aguanto más: I can not take anymore.
- Estoy sufriendo: I’m suffering.
- Te pido perdón: I apologize.
- Corazón: Heart.
