Hola a todos, hoy vamos a hablar sobre las conjunciones que son palabras que nos ayudan a conectar frases. Estas son las mas comunes:

1. Y

• • Yo tengo un gato y el vecino tiene un perro. I have a cat and the neighbor has a dog.
  • Ya se han entregados todos los textos e ilustraciones. All texts and illustrations have already been delivered.

2. Pero

• Entiendo, pero no estoy de acuerdo. I understand, but I do not agree.
• Estoy a dieta, pero quiero comer pizza. I’m on a diet, but I want to eat pizza.
• Quiero salir con mis amigos, pero tengo que trabajar mañana muy temprano. I want to go out with my friends, but I have to work very early tomorrow.

3. Al contrario

• El hotel no era tan lujoso, al contrario, estaba en malas condiciones. The hotel was not as luxurious, on the contrary, it was in poor condition.
• Lucia no es una jefa amable como todos dicen, al contrario, es una bruja. Lucia is not a nice boss like everyone says, on the contrary, she is a witch.
• Las playas no eran bonitas como en las fotos, al contrario, el agua estaba muy sucia. The beaches were not as beautiful as in the photos, on the contrary, the water was very dirty.

4. A pesar de que

• Decidimos ayudar a pesar de que no tenemos mucho tiempo. We decided to help him even though we don’t have much time.
• Vamos a salir el fin de semana a pesar de que estamos cansados por nuestro viaje. We are going out for the weekend even though we are tired from our trip.
• Voy a estudiar ciencias a pesar de que no me gusta. I’m going to study science even though I don’t like it.

5. Sin embargo

• Llegamos un poco tarde, sin embargo, fuimos los primeros en llegar. We were a little late, however we were the first to arrive.
• Voy a ir al cumpleaños de mi sobrina, sin embargo, tengo mucho trabajo para el fin de semana. I’m going to go to my niece’s birthday, however, I have a lot of work for the weekend.
• Tenemos un viaje de trabajo a Europa para mañana, sin embargo, no hemos reservado el hotel. We have a work trip to Europe for tomorrow, however we haven’t booked the hotel.

6. O sea

• Los socios van a tener muchas preguntas, o sea que necesitamos estar muy preparados. Members are going to have a lot of questions, so we need to be very prepared.
• La reunion se pospuso, o sea que ya no necesito viajar a Italia. The meeting was postponed, so I no longer need to travel to Italy.
• Mi asistente va a asistir a una conferencia esta semana, o sea que no puede viajar conmigo. My assistant is attending a conference this week, so he can’t travel with me.

7. Es decir

• El profesor no puede venir a clases, es decir que no tenemos la prueba hoy. The teacher can’t come to class, which means we don’t have the test today.
• Mi colega esta enfermo, es decir que no va a asistir a la reunión. My colleague is sick, meaning he is not going to attend the meeting.
• La reunión fue un desastre, es decir que ya no vamos a negociar con ellos. The meeting was a disaster, that is to say that we are no longer going to negotiate with them.

8. Porque

• Estoy contento porque hoy es mi cumpleaños. I am happy because today is my birthday. 
• Vamos a viajar inmediatamente porque el viaje es muy largo y necesitamos llegar a tiempo. We are going to travel immediately because the trip is very long and we need to be on time.
• Nadie quiere trabajar en diciembre porque es navidad. Nobody wants to work in December because it’s Christmas.

9. Como

• Como mañana tengo que levantarme temprano, voy a ir a dormir temprano. As tomorrow I have to get up early, I will go to sleep early.
• Como tenemos una reunión importante la proxima semana, voy a prepararme con anticipación. Since we have an important meeting next week, I’m going to prepare in advance.
• Como no tengo que madrugar mañana hoy puedo trasnochar. Since I don’t have to get up early tomorrow, I can stay up late today.

10. Para que

• Tenemos que entregar este presupuesto para que el cliente lo apruebe. We have to deliver this budget for the client to approve it.
• Tengo que hablar con los socios para que aprueben nuestra solicitude. I have to talk to the partners to get them to approve our request.
• Necesitamos reunirnos antes de la reunión para que repasemos la presentación. We need to meet before the meeting so we can go over the presentation.

11. Entonces

• Si estás seguro de tus objetivos, entonces debes esforzarte. If you are sure of your goals, then you should strive.
• Si no sabes que decir, entonces llamame. If you don’t know what to say, then call me.
• Si logramos hacer un buen trato , entonces vas a recibir una bonificación. If we manage to make a good deal, then you will receive a bonus.

12. Ni

• No pidió comer ni beber nada en particular. He did not ask to eat or drink anything in particular.
• Ni limpiaron la cocina ni lavaron la ropa. Neither cleaned the kitchen nor washed the clothes.
• Nunca ha trabajado ni estudiado. He has never worked or studied.

13. Sino que

• No solo lo recibimos en casa, sino que también le conseguimos un trabajo. We not only receive you at home, but we also get you a job.
• No solo trabajamos en nuestro proyecto sino que tambien tenemos un trabajo tiempo complete. Not only do we work on our project but we also have a full time job.
• No solo soy profesora de Español, sino que tambien enseño Mindfulness. I am not only a Spanish teacher, but I also teach Mindfulness.
• No solo tenemos que conseguir el trato con ese cliente, sino que tambien necesitamos mantenerlo. Not only do we have to get the deal with that customer, but we also need to keep it.

14. Asi que

• Vamos a viajar mañana, asi que, necesitamos comprar los tiquetes hoy. We are going to travel tomorrow, so we need to buy the tickets today.
• No puedo viajar hoy, asi que, voy a enviar a alguien para reemplazarme. I can’t travel today, so I’m going to send someone to replace me.
• No tenemos mucho clientes en Asia, asi que, necesitamos lograr conexiones ahí. We don’t have many clients in Asia, so we need to make connections there.

15. Por eso

• Estamos de vacaciones, por eso no nos preocupa llegar tarde o temprano. We are on vacation, so we are not worried about arriving sooner or later.
• Ellos van a llegar tarde, por eso no necesitamos preocuparnos. They’re going to be late, so we don’t need to worry.
• Mis colegas van a solucionarlo, por eso podemos relajarnos. My colleagues are going to fix it, so we can relax.